Огляд книги Ілларіона Павлюка «Я бачу, вас цікавить пітьма»

Що означає бути письменником в Україні у буремні часи війни?

Коли Батьківщина у небезпеці, ти без вагань змінюєш перо на автомат, а потім також упевнено берешся за кермо пресслужби Міністерства оборони.
Це в повній мірі відноситься до Ілларіона Павлюка, ексспівробітника ГУР та автора трьох романів: «Білий попіл», «Танець недоумка» та «Я бачу, вас цікавить пітьма». Останній з них ми сьогодні взяли на огляд, яким із задоволенням ділимося з вами, наші читачі.
Свого часу книга «Я бачу, вас цікавить пітьма» вийшла у фінал Книги року ВВС-2020. Вибухова суміш містики, кримінального детектива, трилера, жахів. Такий роман, плотно насичений подіями та яскравими персонажами, міг написати Стівен Кінг, якби він був українцем.
Місце розвитку подій, Буськів Сад, змальований з будь-якого депресивного провінційного містечка. На перший погляд, і місто, і його мешканці - заурядні й не дуже далекі, але по ходу оповідання читачу стає зрозуміло: тут все не таке, як виглядає ззовні. Всі герої та події мають подвійне дно, глибину якого читач зможе розгледіти тільки на передостанніх сторінках.
Роман тримає у напрузі від початку і до кінця, кількість скелетів, які постійно випадають з шаф мешканців Буськіва саду вражає. І коли перегораєш останню сторінку, залишається моторошне відчуття: може, мені теж варто прискіпливіше придивитись до людей, які мене оточують?
Книга дуже крута. Приходьте до нашої бібліотеки, беріть роман «Я бачу, вас цікавить пітьма» і поринайте у його містичний світ, але пильно слідкуйте, щоб пітьма не побачила вашу зацікавленість нею:)

Фото з Фейсбук-сторінки Ілларіона Павлюка.

Творча зустріч з письменницею та мисткинею Лесею Шиденко

Вчора у бібліотеці ім.Петра Панча читали прозу та вірші, співали пісні, лунав сміх, текли сльози - так проходив творчий вечір письменниці, мисткині, офіцера СБУ у запасі Лесі Шиденко, який не залишив байдужим нікого.

Авторка представила аудиторії неймовірно пронизливу книгу «Переддень життя» та арт-проект «Невидима варта», присвячені загиблим на початку війни співробітникам СБУ.
Девять героїв. 

Девять історій. 

578 сторінок сповідей.
Щирі та відважні воїни, сповнені відповідальності за долю країни.
Збірка історій з їх життя, які розповідають рідні та близькі.
Ця книга не про війну, вона про перемогу Життя над Смертю.
«Переддень життя» обов'язково має прочитати кожен, хто хоче зберегти память про подвиг людей, які першими стали на захист нашої країни у Великій війні. 

Низький їм уклін та вічна шана.

Щиро вдячні пані Лесі за чудову зустріч!

Примірник книги авторка люб'язно подарувала бібліотеці, невдовзі вона буде доступна для прочитання.

Також безкоштовно можна послухати аудіозапис книги в авторському виконанні.

PS Друга частина дилогії "Переддень життя. Архістратиг" вже знаходится у процесі написання. Бажаємо пані Лесі творчого натхнення та сподіваємося на презентацію другої частини у нашій бібліотеці!

Зустріч Клубу любителів фантастики

 

Чому у письменників-фантастів зник потяч до створення яскравих людських образів? Як Жюль Верн та Герберт Уеллс змогли передбачити майбутнє? Чи мав твір «Голова професора Доуеля» реальне підгрунтя?

Це та інші не менш цікаві питання розглядались 26 жовтня на зустрічі любителів фантастики у бібліотеці ім.П.Й. Панча.

Ведучім зустрічі став український письменник-фантаст Андрій Дмитрук, який на завершення обговорення стану сучасної світової та, зокрема, української фантастики презентував фільм «Привиди старовинної садиби».

Від ліричного вірша Дмитра Фальківського до Гімну повстанців

 

 

З давніх-давен уславилася Україна піснями, які дбайливо, як найдорожча реліквія, передавалися від покоління до покоління. Нарождуються і вмирають люди, гине у вогні часу матеріальна культура. Але вічними і незнищенними залишаються духовні цінності, серед яких - пісня. Рідко якому поету вдається написати такі рядки, щоб вони стали народною піснею. Для цього потрібно відчувати «душу народу».
Дмитру Фальківському, поету Розстріляного Відродження, книжкову виставку до 125-річчя від дня народження якого наша бібліотека виставить за тиждень, вдалося створити такий шедевр. Мається на увазі вірш, що починається словами:

  Очерет мені був за колиску;

В болотах я родився і зріс.

       Я люблю свою хату поліську…

      Я люблю свій зажурений ліс…

Цей вірш став не просто народною піснею, а своєрідним гімном поліщуків. У цих простих словах є щось дійсно глибинне, таке, що передає їхнє світовідчуття.
Виконувалася ця пісня на мелодію дуже популярного танго-фокстроту «Isle of Capri» («Острів Капрі») - композитор Wilhelm Grosz, слова - Jimmy Kennedy. 1934 р. було записано понад десять варіантів цієї композиції.

Останній куплет з’явився в пісні з 1940-х років, і саме в такому варіанті твір виконувався в середовищі вояків УПА «Поліська січ», пізніше ширше – на теренах Волині та Полісся: « Очерет мені був за колиску, // А забавкою був мені кріс//Я залишив цю хату поліську// І пішов воювати у ліс».                                                                                    

Пісня стала чисто повстанською. Як результат, за часів УРСР за виконання чи наспівування мелодії цієї пісні люди мали великі проблеми від тодішніх захисників російської мови з контори глибокого буріння. Цитуємо кілька рядків поета-волинянина Олександра Богачука «Прелюдія до пісні», присвячених цій пісні.

Товаришу Дмитре Фальківський, Чекістом ти був і поетом. Я ріс із твоєї колиски, Що пахла мені очеретом.  Не знав - і душею не відав, Що пісня втекла із «ГУЛАГА», Аж доки мене не провідав Секретний якийсь чолов’яга. А звідки було мені знати?.. Але зрозумів я відтоді, Що пісню не копнеш за грати, Коли вона ходить в народі.

Не вб’єш і більматим пістолем, І списом отруйним гадюки. Співаю і досі та з болем. Бо знаю усі її муки. Співаю й наспівувать буду, Допоки б’є серце набатом. Співаю, як вирок без суду Отим, невідомим пілатам Товаришу Дмитре Фальківський, Чекістом, ти був чи поетом? Я ріс із твоєї колиски, Що пахла мені очеретом.

Зараз всі виконавці тексту підкреслюють, що «Очерет мені був за колиску» належав до улюблених творів одного із зачинателів національно-визвольного руху на Поліссі Тараса Бульби-Боровця. Нове життя твір отримав у модифікованій «повстанській» версії, яку виконує сотник 35-ї майданівської сотні «Волинська Січ», старший лейтенант батальйону ім. О. Кульчицького Нацгвардії України Володимир Пастушок, читач, на жаль, в минулому нашої бібліотеки. Текст повстанської версії Володимир Пастушок (із його власних слів) знайшов у збірках пісень УПА-Північ «Чуєш, брате мій», які перевидали у Луцьку на початку 1990-х. Щоправда, автор доповнив друкований варіант своїми куплетами, зокрема:

Бо єдина у нас є лиш мати,

Україна є тільки одна!

І ми мусим всі разом з'єднатись,

Бо вже досить неволі й ярма...

Надокучила клята неволя,

Гнів московський проклятий,

Нам усім потрібная воля,

І за волю ідемо ми в бій.

Всім нам досить терпіти тирана

На Поліссі зродилось УПА

Поліщук закликав до повстання

Україна сказала пора.

День української писемності та мови

27 жовтня (раніше – 9 листопада), у день вшанування пам’яті Нестора-літописця, українці відзначають свято української писемності та мови.  Дату було перенесено у зв’язку з переходом Православної та греко-католицької церков України на новоюліанський календар.

Мова – це історія народу, його культура, світогляд, вона визначає нашу свідомість, творить людину. Мова – це кордон нашої ідентичності. У світовій історії жодна мова не зазнавала такого страшного нищення та гонінь, як українська. Її забороняли різними указами, циркулярами, законами, анатемами, покараннями, а також просто фізично знищували найбільш яскравих носіїв. Всі ці утиски, які були скеровані на повне усунення української мови із суспільного життя, мало не призвели до втрати самоідентичності нашого народу. А за збереження своєї державності зараз, під час новітньої війни з нашим одвічним ворогом, дикою ордою, ми платимо життям наших найкращих синів і доньок. Тому мова – це важливо. Її треба берегти, охороняти, підтримувати й всіляко сприяти розвиткові. Тож говорімо, плекаймо, читаймо українською. Це круто! 💙💛

В цей день українці по всьому світу долучаються до написання диктанту Національної єдності.

Бібліотека імені Петра Йосиповича Панча до Дня писемності й мови підготувала книжкову виставку "Найдзвінкіше слово рідне, найрідніша мова", яку пропонуємо Вам для ознайомлення.

Творча зустріч з письменницею та мисткинею Лесею Шиденко

 

Шановні користувачі!

27 жовтня о 15:00 у бібліотеці ім.П.Й.Панча пройде творча зустріч з письменницею та мисткинею Лесею Шиденко, авторкою книги «Переддень життя» та мистецького проєкту "Невидима варта".

Книга «Переддень життя» написана у пам'ять про «Невидиму варту» – загиблих героїв української спецслужби. Про людей, яких за життя ніхто не знав, які стояли на варті безпеки держави і залишалися вірними присязі до останнього подиху.

Чекаємо на вас!

Презентація нової книги Андрія Дмитрука та Олександра Ручко "І назвали його Київ..."

18 жовтня бібліотека ім. П.Й.Панча мала честь приймати у себе відомого київського письменника, сценариста, телеведучого Андрія Дмитрука, який представив публіці найновішу книгу, написану у співавторстві з журналістом Олександром Ручко «І назвали його Київ...» Нариси про минуле, таємниці та містику улюбленого міста".

Сімнадцять оповідань про важку та яскраву долю нашої столиці, про її містичний вплив, таємниці та чудеса, пам’ятні місця та споруди заставлять вас, зачаївши подих, слідкувати за виникненням та серцебиттям великого міста на дніпрових кручах.

Пошуки зниклої бібліотеки Ярослава Мудрого, розповідь про Іллю Муромця, історія спорудження караїмської кенаси, нарис про минуле урочища Китаєве, таємниці київських підземель та ще багато різних захоплюючих, іноді трагічних історій розповість вам ця книга.

Вдячні авторам, які люб’язно подарували бібліотеці примірник книжки "І назвали його Київ...", тож у читачів нашої бібліотеки є унікальна можливість ознайомитись із невідомими цікавими фактами про улюблене місто.

Також присутні були ознайомлені з матеріалами часопису «Трибуна» № 5 2023 року, які були присвячені ювілею Григорія Сковороди, зверненню до вічних українських національно-культурних символів. Часопис є всеукраїнським громадсько-політичним і теоретичним журналом товариства «Знання» України і Національної спілки журналістів України. Журнал містить наукові статті професорів, академіків НАН України, заслужених працівників культури, які можуть бути використані у проведенні заходів бібліотеки. Журнал був представлений і подарований авторами статей Андрієм Дмитруком – письменником, науковим журналістом та Володимиром Павловим – головою Київського обласного центру гуманної педагогіки.

Ще одним подарунком від НСЖУ Одеської регіональної організації стала  газета «Золотослів», яка була присвячена 24-му загальнонаціональному конкурсу «Українська мова – мова єднання».  Взяти участь у наступному 25-му були запрошені автори віршованих та прозових творів, адже бібліотека завжди об’єднує людей творчих, небайдужих, патріотично налаштованих.

Шановні читачі!

Запрошуємо Вас на презентацію нової книги Андрія Дмитрука та Олександра Ручко "І назвали його Київ". Нариси про минуле, таємниці та містику улюбленого міста", яка відбудеться у середу, 18 жовтня о 16:00 у бібліотеці ім.П.Й.Панча за адресою: вул.Велика Васильківська, 90.

Ласкаво просимо всіх, кому цікава історія рідного міста!

27 жовтня відбудеться Радіодиктант національної єдності-2023

У День української писемності та мови, 27 жовтня, відбудеться Радіодиктант національної єдності-2023.
Цього року авторкою тексту диктанту стала поетеса, перекладачка, авторка прозових творів та лауреатка Шевченківської премії Катерина Калитко, його читатиме актор, театральний режисер та виконавець ролі у популярному фільмі «Довбуш» Олексій Гнатковський.
Диктант транслюватиметься в ефірі «Українського радіо», Радіо Культура, телеканалу Суспільне Культура, на ютуб-каналі «Українського радіо» і на фейсбук-сторінках Суспільного.

Творча зустріч із письменником Олександром Козинцем

13 жовтня 2023 року до бібліотеки імені Петра Панча завітав молодий український письменник, науковець, викладач Олександр Козинець, який не тільки презентував публіці шість поетичних та прозових збірок, а й залучив авдиторію до активної участі у презентації.

Гра з формою та сенсами, сповнені повітрям та світлом вірші, дзвінка мова та несподівані повороти сюжетів прозових творів - усе це притаманне творчості письменника, якою він щедро поділився із слухачами.
Щиро вдячні пану Олександру за змістовну зустріч, цікаві відкриття та подаровану бібліотеці збірку віршів «Води божого океану», яка вже чекає на своїх читачів на книжковій полиці.

Фото Ангеліни Олійник

Вебінар "Вступна частина. Share Point Online та OneDrive"

12 жовтня працівники бібліотеки ім.П.Й.Панча взяли участь у навчальному вебінари по підвищенню рівня володіння продуктами Microsoft Office 365 за темою: «Вступна частина. Share Point Online та OneDrive». Вебінар провела Ірина Лошакова, компанія Span.

Під час вебінару були розглянуті актуальні питання користування сервісами Microsoft Office 365:

• Короткий огляд сервісів Microsoft Office 365;
• Основи роботи з SharePoint та OneDrive;
• Спільна робота над документами та файлами;
• Зберігання та організація інформації;
• Захист даних та безпека.

Дякуємо організаторам за корисну інформацію.
Чекаємо на зустріч на наступних вебінарах!

5 жовтня оголошено лауреата Нобелівської премії з літератури

З 2 по 9 жовтня у Швеції та Норвегії проходив нобелівський тиждень - оголошення лауреатів Нобелівської премії.
Цього року премія з літератури дісталася норвезькому письменнику Йону Фоссе. Він отримав нагороду "за новаторські п'єси та прозу, які висловлюють невимовне». Українською мовою наразі перекладено його роман «Ранок і вечір».
А поки ми чекаємо на нові переклади свіжоспеченого нобелівського лауреата, пропонуємо до вашої уваги книгу з фонду бібліотеки ім.П.Й.Панча «Родина Нобелів», яка розповідає про маловідомі сторінки з життя і діяльності знаменитої родини та, зокрема, засновника Міжнародного фонду з присудженя Нобелівських премій Альфреда Нобеля.
Ви дізнаєтесь цікаву інформацію про створення фонду, церемонію вручення премій, а також про нобелівських лауреатів - вихідців з України.

Поетичний марафон "Вище вогню"

Бібліотека Панча на Олімпійській долучається до пoетичнoгo марафoну #Вище_вoгню .
Вірш "Як подивлюся в ринви твоїх тоненьких зморшок..." читає Поліна Путінцева.

Творча зустріч з письменником Олександром Козинцем

У п’ятницю, 13 жовтня, о 15:00 у бібліотеці ім.П.Й.Панча відбудеться творча зустріч з письменником Олександром КОЗИНЦЕМ.

Наша адреса: вул.Велика Васильківська, 90.

Запрошуємо всіх бажаючих!

«Місцева демократія – основа сучасної держави»

У рамках Європейського тижня місцевої демократії бібліотека ім. Петра Панча пропонує своїм читачам і відвідувачам, користувачам наших інтернет-ресурсів книжкову виставку «Місцева демократія – основа сучасної держави». 

Стратегічним курсом політики України є інтеграція до Європейського співтовариства, що передбачає здійснення суттєвих інституційних змін, вдосконалення системи місцевого самоврядування, гармонізацію національного законодавства відповідно до сучасних європейських стандартів. 

Європейський тиждень місцевої демократії – це загальноєвропейська ініціатива, спрямована на розвиток місцевої демократії та активне залучення громадян, що проводиться за підтримки Конгресу місцевих та регіональних влад Ради Європи з 2007 року. Відповідно до Указу Президента України «Про Європейський тиждень місцевої демократії» №922/2007 від 27.09.2007 року офіційний старт Європейського тижня місцевої демократії відбувся 15 жовтня 2007 року під час проведення у Валенсії (Іспанія) 15-ї сесії Конференції європейських міністрів, відповідальних за місцеве і регіональне управління. 

Головною метою Європейського тижня є активізація процесів розповсюдження інформації щодо принципів, надбань та досягнень функціонування місцевої демократії в Україні та Європі, сприяння обізнаності населення щодо можливостей вирішення питань місцевого значення та залученню громадян до прийняття управлінських рішень, надання можливостей для ознайомлення з роллю Ради Європи та інших інституцій спільної Європи в області розвитку місцевої демократії. Відповідно до принципів демократичного розвитку забезпечення вільного отримання інформації стосовно можливостей участі громадян у суспільно-політичному житті їх міст та регіонів є головною передумовою здійснення ефективного та дієвого управління на місцях. 

Мета нашої виставки - поширення знань про місцеву демократію і сприяння ідеї демократичної участі на місцевому рівні. Для покращення обізнаності наших користувачів в нашій виставці представлені книжки, відповідні юридичні матеріали щодо належного врегулювання механізмів участі громадян у суспільно-політичному житті місцевих громад. Наші відвідувачі зрозуміють свої реальні можливості по реалізації наданих законом прав. Адже право громади на місцеву ініціативу встановлено ст. 9 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні». 

Численні книжки дозволяють на конкретних прикладах пояснити, яким чином громадяни можуть впливати на життя нашого міста за допомогою різних ініціатив. Наше місто залишається в єдиному європейському просторі, як робило це протягом багатьох років. І в умовах повномасштабного вторгнення Московії в Україну ми своєю подальшою роботою будемо підтверджувати відданість європейським цінностям. 

Ми вдячні за солідарність та підтримку з боку іноземних партнерів. 

Чекаємо Вас в нашій бібліотеці. 

Вчимося жити й думати по-європейськи! 

Слава Україні! Героям слава! Переможемо!

💙💛

Від нас пішла Легенда

Сьогодні, 8 жовтня 2023 року, від нас пішла Легенда.
На 75-році життя перестало битися серце Народної артистки України Ніни Матвієнко, видатої співачки, виконавиці народних пісень. 
Трагічну звістку опублікувала на своїй сторінці у соцмережах її донька Антоніна Матвієнко. 
Ніна Матвієнко зіграла десятки ролей та виконала сотні творів, з якими гастролювала усім світом. Її унікальні тембр та голос для багатьох стали еталоном виконання народних пісень.
За видатні заслуги та вклад у розвиток української культури в 2006 році президент Віктор Ющенко нагородив Ніну Матвієнко званням "Герой України"

Кінопоказ документальної стрічки Сергія Буковського «Назви своє ім’я»

5 жовтня 2023 року у бібліотеці ім.П.Й.Панча відбувся захід, приурочений до 82-ї річниці масових розстрілів часів Другої світової війни у Бабиному Яру — кінопоказ документальної стрічки Сергія Буковського «Назви своє ім’я».

Співпродюсером стрічки виступив режисер Стівен Спілберґ. В основі фільму — відеосвідчення про Голокост, зібрані Фундацією Shoah в Україні.
Кінострічка являє собою розповіді людей, яким вдалося вижити в пекельних умовах війни та нацистської окупації. Кожна історія розриває серце на шматки, а розум відмовляється вірити в жахливу дійсність, але весь час не полишала думка, що за декілька років вже наші сучасники — українці з окупованих російськими загарбниками територій — будуть свідчити про злочини окупантів.

Дякуємо за сприяння у показі фільму Ярославу Карпецю та Кіноклуб Docudays UA YAR.CINEMA.CLUB.

Концерт до Всеукраїнського дня бібліотек "Музика проти вибухів"

25 вересня 2023 року у бібліотеці ім.П.Й.Панча лунала музика та дзвеніли дитячі голоси. Це вихованці Дитячої музичної школи №10 вітали бібліотекарів із професійним святом - Всеукраїнським днем бібліотек.

Ми дуже вдячні юним артистам та їх педагогам за чудові виступи та подарований святковий настрій!

Запрошуємо на показ документального фільму

Запрошуємо вас у четвер, 5 жовтня 2023 року о 16:00 на показ документальної стрічки Сергія Буковського "Назви своє ім’я", яке відбудеться у приміщенні бібліотеки за адресою вул. Велика Васильківська, 90.

Модератор зустрічі: Ярослав КАРПЕЦЬ, організатор кіноклубу Docudays UA YAR.CINEMA.CLUB.

Чекаємо на вас!