Інформаційно-просвітницька година «Чи знаємо справжнього Дмитра Загула?»

У бібліотеці ім. Петра Панча відбулась інформаційно-просвітницька година «Чи знаємо справжнього Дмитра Загула?», присвячена 135-річчю від дня народження українського поета-символіста, критика, публіциста, перекладача, педагога та громадського діяча Дмитра Юрійовича Загула, який належав до когорти «Розстріляного відродження». Писав під псевдонімами І. Май­дан, Б. Тиверець, Д. Буковинець, Г. Юрась, Г. Юрисіч. Член «Музагету» (разом з Тичиною і Курбасом). Був одним із засновників літературної організації «Західна Україна». Його доля, як і долі інших митців того часу, була типовою і трагічною – арешт, надумані звинувачення, заслання, а через роки – реабілітація. Завдяки йому вийшов перший україномовний чотиритомник Генріха Гайне. Багато перекладав із Ґете, Шіллера, Бехера. 1929-го в його перекладі вийшла поема Байрона «Мазепа».
Принаймні один вірш цього поета знають усі — завдяки популярній пісні Олександра Пономарьова «Ти приходиш до мене щоночі». А в 1930-х роках це була версія Богдана Весоловського, який разом зі скрипалем Леонідом Яблонським (Ябцьом) і акордеоністом Анатолем Кос-Анатольським входив до складу популярного на той час львівського гурту «Ябцьо-Джаз». Солісткою була Ірина Яросевич, майбутній капітан другого корпусу польської армії (у складі англійських військ), після війни - дружина легендарного генерала Владислава Андерса.
Відвідувачі заходу ознайомилися з кількома поезіями Загула, які стали піснями («Заграли дзвони», «Ти приходиш до мене щоночі», «Ти чудова, як вечір весною»). Цікаво, що його «Авіапісня» стала рок-баладою, створеною за допомогою штучного інтелекту.
Вражає трансформація Дмитра Загула. Від яскравої збірки «Мара» (1919 р.), в якій поет писав про жахіття Червоної Армії, надзвичайної комісії і комітетів незаможних селян, оплакував Україну, яка потрапила під ярмо більшовиків, до оспівування Червоної Армії у «Грими, грими, могутня пісне!)» (1925 р.).
Хоча ім’я Дмитра Загула багато десятиліть лишалося в тіні, поет заслуговує на повернення в центр української літературної пам’яті.

Виставка дитячого малюнку "Україна очима дітей: між теперішнім і майбутнім"

До Дня знань 1 вересня в бібліотеці ім.П.Й.Панча відкрилась виставка дитячого малюнку під назвою "Україна очима дітей: між теперішнім і майбутнім". Ця виставка об'єднує творчість юних художників Клубу мистецтв "Райдуга", які через свої роботи запрошують відвідувачів бібліотеки подивитись на нашу країну своїм, трохи наївним, але таким теплим дитячим поглядом.

Щиро вдячні юним митцям Клубу "Райдуга" та його керівнику Тетяні Золотухіній за надані художні роботи.
Бібліотека ім.П.Й.Панча запрошує всіх бажаючих відвідати виставку "Україна очима дітей: між теперішнім і майбутнім"  і разом з дітьми поринути у їх цікавий світ.